Jada Alvarado
Oakland
Summary
Bilingual Spanish-English student working toward a career in the medical field. Volunteering at UPMC and in community health settings has given me real experience supporting patients over the age of 70. I spent Summer 2025 doing research in Medellin, Colombia, which deepened my Spanish and my understanding in Latin American communities. My double major in Communication Sciences & Disorders and Spanish reflects my goal of working with Latino populations.
Overview
4
4
years of professional experience
Work History
Elder Life Program Volunteer
UPMC
08.2025 - Current
- Supported elderly patients through cognitive engagement activities, helping reduce delirium risk in a clinical hospital setting.
- Work alongside interdisciplinary care teams, gaining direct exposure to patient communication and healthcare workflows.
- Finished 120 hour commitment in May 2026.
Service Advocate / Fulfillment
Target
11.2024 - 04.2025
- Assisted customers with purchases, returns, and in-store support across checkout, fulfillment, and stocking.
Healthcare Spanish-English Interpreter (Volunteer)
Mission of Mercy Pittsburgh / Community
11.2023 - 06.2024
- Provided real-time medical interpretation in clinical, school, and community settings for Spanish-speaking patients.
- Helped patients and providers exchange health histories, diagnoses, and care instructions accurately.
Veterans Hospital Translator (Volunteer)
VA / Community Outreach
01.2023 - 01.2024
- Translated medical and personal communications for Spanish-speaking veterans, supporting their access to healthcare.
Sales Associate
Wawa
06.2022 - 12.2022
- Provided bilingual customer service; rotated across food service, cash register, and stocking roles.
Education
B.S. - Communication Sciences & Disorders (Pre-Speech Pathology Track)
University of Pittsburgh — Dietrich School of Arts & Sciences
Pittsburgh, PA05-2028
B.A. - Spanish
University of Pittsburgh — Dietrich School of Arts & Sciences
Pittsburgh, PA05-2028
Latin American Studies -
Study Abroad — Research in Medellin, Colombia
Medellin, Colombia08-2025
Skills
- Languages: Spanish (Native) & English (Native) Portuguese (Proficient)
- Clinical: Patient communication, Medical interpretation, Elder care
- Core: Cross-cultural communication, Teamwork, Time management, Leadership
- Certifications: CPR (AHA), Crisis Text Line Bilingual
- Tech: Microsoft Office
- Honors: National Honors Society, National History Day Bi-District Winner
Languages
Spanish
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual
Portuguse
Limited Working
French
Elementary
Timeline
Elder Life Program Volunteer
UPMC
08.2025 - Current
Service Advocate / Fulfillment
Target
11.2024 - 04.2025
Healthcare Spanish-English Interpreter (Volunteer)
Mission of Mercy Pittsburgh / Community
11.2023 - 06.2024
Veterans Hospital Translator (Volunteer)
VA / Community Outreach
01.2023 - 01.2024
Sales Associate
Wawa
06.2022 - 12.2022
B.S. - Communication Sciences & Disorders (Pre-Speech Pathology Track)
University of Pittsburgh — Dietrich School of Arts & Sciences
B.A. - Spanish
University of Pittsburgh — Dietrich School of Arts & Sciences
Latin American Studies -
Study Abroad — Research in Medellin, Colombia